Sun and mountaintops
Float on a sea of grey mist...Morning comes softly...
or in Miss Yves' translation...
Soleil et sommets
flottant sur un gris brumeux
douceur du matin
Japonaiserie is the term used by Van Gogh to express the influence of Japanese art (particularly the cheap colour wood-block prints called ukiyo-e prints.)
So when I attempt a haiku and try to make photos that are reminiscent of Japanese prints, I guess I too am guilty of Japonaiserie